Search...
Sign in Sign up

Return of the Mount Hua Sect

/

chapitre 225 - Comment peux-tu ne pas savoir ça ? (4)

VafgrqHzI0eJi9gNVpzSjRL9SK59Y27IOGkPo0yx

Return of the Mount Hua Sect

Author:

chapitre 225 - Comment peux-tu ne pas savoir ça ? (4)

Haaaak !
Haaaak !
En regardant la martre, le poil hérissé devant lui, Chung Myung sourit.
« Assieds-toi. »
Tap !
L’animal, qui essayait de les intimider avec son poil dressé, posa aussitôt son derrière par terre dès qu’il entendit ces mots.
« Viens ici. »
Shhhh
« Tch. »
Il attrapa la martre d’une main et elle se mit aussitôt à bouger. Elle remua les pattes avant et se tortilla plusieurs fois. Puis la martre tourna son corps et montra son ventre à Chung Myung.
L’animal paraissait bien plus mignon maintenant.
J’ai pitié d’elle.
Elle ne voit pas que Chung Myung est comme un dieu de la mort ?
Elle doit vraiment vouloir survivre… Oui, voilà.
Mais pour les autres, la scène avait quelque chose de navrant.
Au même moment, le Seigneur du Palais, qui était occupé à vomir, se calma et dit :
« Hum. Bizarre. Notre Baek n’aime normalement pas les étrangers. » 1
« Baek ? »
« C’est le nom de la martre. Ça vient du mot Baek Jeon. » 2
« Baek Cheon ? »
« Baek Jeon. »
« Baek Cheon ? »
Merci beaucoup, espèce de taré !
Le visage de Baek Cheon vira au rouge.
« Il n’aime pas suivre les autres et c’est un gars plutôt féroce. »
« Ah, oui. Il doit l’être. »
« Et notre Baek est très difficile avec les gens aussi. Parfois, je ne comprends pas pourquoi il agit comme ça. »
« Kuak, vous le connaissez bien. »
Yoon Jong et Jo Gul attrapèrent les mains de Baek Cheon, qui tremblait. Sans eux, il aurait déjà sauté sur Chung Myung.
« Calmez-vous, sasuk ! »
« Ce n’est pas vous qui disiez qu’on devait supporter ça ? »
« Ugh ! »
Baek Cheon secoua les épaules pour se détendre.
Ce n’est pas le Seigneur du Palais que je veux frapper ! C’est ce salaud-là ma cible !
Ce salaud ramène une martre et se moque des autres !
Chung Myung attrapa Baek « Jeon » par la nuque et le posa au sol. Baek Jeon, qui le regarda en coin, s’éloigna lentement.
Le Seigneur du Palais des Bêtes semblait réellement impressionné.
« Hehe. Les animaux du Palais des Bêtes sont tous de bons enfants. On dit que les animaux peuvent reconnaître la bonté chez les gens. En voyant ce qui vient d’arriver, tu dois être quelqu’un de bien. »
« Eh bien, je suis un taoïste. »
Les bouches des disciples du Mont Hua s’ouvrirent toutes grandes à ces mots.
Avaient-ils tort d’être choqués par le culot de Chung Myung, qui osait se qualifier de taoïste ? Ou par le Seigneur du Palais des Bêtes, qui l’acceptait tranquillement ?
De toute façon, ils sont bizarres tous les deux.
Je veux rentrer à la maison.
« Mais avez-vous vraiment besoin d’élever quelque chose avec un tel caractère, qui ne vous obéit même pas bien ? »
« C’est peut-être vrai, mais c’est l’une des meilleures créatures spirituelles ici. Même un tigre n’oserait pas passer devant lui. »
« Ça semble impossible. »
« Parfois, la taille ne fait pas tout. »
Le Seigneur du Palais avait dit quelque chose de trompeur, vu sa propre taille. Les disciples du Mont Hua inclinèrent la tête en regardant ce géant.
« Assez parlé, allons-y. »
« Oui. »
Alors qu’il les suivait, Chung Myung se retourna et cria :
« Allez, Baek ! »
« Espèce de… ! »
« Patience, sasuk ! »
« Il ne parle pas de Sasuk ! »
« Ugh ! »
Baek Cheon grogna, détestant chaque seconde qui passait, puis suivit en silence le Seigneur du Palais. En réalité, même si les autres ne l’avaient pas retenu, que pouvait-il faire devant le Seigneur du Palais des Bêtes ? C’était justement ce qui le mettait encore plus en rage.
En traversant la grande cour, les gardes accoururent et inclinèrent la tête en voyant leur Seigneur.
« Mon Seigneur ! »
« Seigneur, où allez-vous ? »
Le Seigneur du Palais des Bêtes déclara fièrement :
« À l’Étang Divin. »
« L-L’Étang Divin ? »
Les yeux des gardes, choqués, se tournèrent vers les disciples du Mont Hua qui suivaient leur Seigneur. Le visage de Baek Cheon se figea en voyant cela.
On dirait bien que l’Étang Divin n’est pas un endroit ordinaire.
N’est-ce pas pour ça qu’ils nous regardent comme ça ? Si c’est un endroit interdit aux étrangers…
« Est-ce que les invités ont commis une énorme faute ? Pour que vous les emmeniez à l’Étang Divin ? »
Hein ?
Quoi ?
Tous les gardes semblaient curieux et dubitatifs. Les disciples du Mont Hua ne détournèrent pas le regard et se demandèrent ce que signifiaient ces yeux braqués sur eux.
Le Seigneur du Palais des Bêtes s’écria, furieux :
« Une faute ?! C’est la seule raison pour amener quelqu’un là-bas ?! »
« Mais ! Mon Seigneur ! L’Étang… »
« Croyez-vous que je ne le sais pas ? »
À son cri, les gardes s’inclinèrent aussitôt.
« Non, Seigneur ! Nous avons été stupides dans nos paroles ! »
« Tch ! »
Quand le Seigneur du Palais cliqua de la langue, clairement mécontent, les gardes se retirèrent immédiatement.
Wah.
C’est trop bizarre.
Ils comprenaient encore une fois que le Seigneur du Palais des Bêtes était l’autorité absolue ici. À en juger par le garde qui semblait avoir l’âge d’un ancien du Mont Hua, même lui n’osait pas lui tenir tête.
Bien sûr, Hyun Jong était un Chef de Secte apprécié à sa manière, mais il était clair qu’il ne pourrait jamais se tenir face à cet homme.
Même la famille Tang n’était pas comme ça.
On ne savait pas si c’était une particularité du Palais des Bêtes ou de tout le Yunnan, mais ici, le Seigneur du Palais avait réellement tous les pouvoirs. Plus que n’importe quel Chef de Secte au Yunnan.
« Écartez-vous ! »
Le Seigneur du Palais avança et les gardes se rangèrent. Ceux près de la grande porte l’ouvrirent aussitôt.
« Longue vie à notre Seigneur ! »
« Veuillez avancer avec précaution. »
En voyant les gens se courber aussi bas, Yoon Jong cliqua de la langue.
« On dirait bien que c’est vrai, le Seigneur du Palais est le roi du Yunnan. »
« Hum, oui. Le Palais des Bêtes de Nanman doit fonctionner ainsi. En vérité, ça a l’air plus abouti que ce qui se passe dans nos sectes. »
C’était Baek Cheon qui avait dit cela. Une voix étouffée se fit alors entendre.
« Pas vraiment. »
« Hein ? »
Les mains derrière la tête, Chung Myung dit :
« Je n’ai jamais entendu dire que le Seigneur du Palais des Bêtes était traité comme ça. Au contraire, j’ai entendu dire que les dirigeants changeaient souvent ici. »
« … Alors pourquoi ? »
« C’est évident. Qui voudrait se battre contre lui après avoir vu ces muscles ? »
Baek Cheon regarda le dos du Seigneur du Palais. On aurait dit qu’il pouvait porter une montagne sur ses épaules… Était-ce ce qu’il voulait dire ?
On aurait dit que le dieu des montagnes marchait devant eux. Son haut étant nu, chaque pas faisait onduler les muscles de son dos et de ses épaules.
En plus de son tempérament impulsif et de ses grands cris…
« … Non. »
« Je ne veux pas mourir. »
« On ne mourrait pas plus vite en se pendant tout de suite ? »
Maintenant, ils comprenaient pourquoi les gens étaient si loyaux envers lui. Chung Myung observa le Seigneur du Palais et dit :
« Kuak. Le Mont Hua devrait être comme ça aussi. »
« Toi ! Ne dis pas de bêtises ! »
« Ne gâche pas mon Mont Hua ! »
« Ce serait magnifique ! »
Quoi que puissent dire les disciples du Mont Hua, Chung Myung semblait profondément impressionné par le Seigneur du Palais.
En voyant ses compagnons trembler, l’inquiétude de Baek Cheon pour l’avenir du Mont Hua ne fit que croître.
« En route ! »
« Oui ! »
À l’ordre du Seigneur du Palais des Bêtes, tout le monde accéléra. Le bruit de leurs pas s’étouffa à mesure qu’ils entraient dans l’immense forêt derrière le palais.
« Ça… ça doit être ce qu’on appelle une jungle. »
« Les arbres sont tellement serrés. On voit rarement ça chez nous. »
« On dirait qu’il faut traverser cet endroit pour atteindre l’Étang Divin. Mais qu’est-ce que ça peut bien être, pour qu’ils réagissent tous comme ça ? »
Le Seigneur du Palais, qui les avait entendus, répondit normalement :
« C’est un lieu sacré de notre Palais des Bêtes. »
« Quoi ? »
« Comme je l’ai dit. C’est à la fois un lieu sacré et interdit. Sacré pour nous, interdit à ceux qui n’y ont pas accès. Normalement, personne n’y met les pieds à part nous. »
« Ah ! Donc c’est pour ça ? »
« Mais vous, vous n’êtes pas des étrangers. Les étrangers, eux, n’entendent parler de cet endroit que de loin. »
« … Comment ? »
Baek Cheon pencha la tête.
Qu’est-ce que c’est encore que ça ?
« Comme je l’ai dit, c’est un lieu sacré pour nous, donc personne en dehors de nous n’y met les pieds. Mais ça ne veut pas dire que vous ne pouvez pas y aller juste parce que vous ne faites pas partie de notre Palais. »
« … Normalement, on empêche les étrangers d’entrer dans un lieu sacré, non ? »
« Est-ce vraiment nécessaire ? Si nous empêchons l’entrée, il faudrait aussi interdire le passage des animaux. »
« Mais les animaux et les humains sont différents. »
« Ils ne le sont pas. »
Le Seigneur du Palais des Bêtes secoua la tête.
« Au bout du compte, les humains ne sont que des animaux plus intelligents. Vous semblez croire que nous “prenons soin” des bêtes et que nous les élevons parmi nous. »
« C’est ce que j’ai entendu, oui. »
« Mais c’est totalement faux. Notre Palais ne s’occupe pas que des animaux. Nous pensons juste que nous ne sommes pas si différents d’eux. Alors on peut vivre ensemble sans problème. »
Baek Cheon hocha la tête, admiratif.
« Et si nous n’empêchons pas les animaux d’entrer, nous n’empêcherons pas les gens non plus. Si nous disons que c’est un lieu sacré, est-ce qu’il le devient pour tout le monde ? Non, c’est juste une partie de la nature. Nous n’attendons pas des autres qu’ils le considèrent sacré simplement parce que nous le jugeons tel. »
« Et s’il est endommagé ? »
« Qu’est-ce que ça changerait ? »
« … »
Le Seigneur du Palais des Bêtes sourit.
« Un lieu sacré reste un lieu sacré. Peu importe son apparence, il sera sacré pour nous. Ce n’est pas parce que quelqu’un l’abîme qu’il cesse de l’être. Ce genre de pensée appartient à ceux qui ne comprennent pas ce que veut vraiment dire “sacré”. Quelle que soit sa forme, il le restera. »
« Ah… »
Baek Cheon était fasciné par ces paroles. Étonnamment, elles étaient pleines de sens.
Il est vraiment impressionnant. On n’obtient pas la place de Seigneur du Palais uniquement avec des muscles.
Baek Cheon se dit qu’en dépit de son apparence, cet homme avait de la profondeur et de la sagesse. Pourtant, Chung Myung pencha la tête, comme s’il n’était pas très convaincu.
« Dans ce cas, est-ce que ça a besoin de s’appeler “sacré” ? »
« Hein ? C’est vrai, je n’avais pas pensé à ça. »
« … »
Non, il n’est pas si profond que ça.
Plus ils avançaient, plus la forêt devenait dense. Ils ne voyaient même plus un seul rayon de lumière. Bientôt, tout devint sombre et humide.
Dans une jungle aussi touffue, ils croisèrent un bon nombre de bêtes. Ils virent un tigre deux fois plus grand que la normale, en train de dormir.
Hein ?
Ce n’est pas dangereux ?
Bah.
« Chuchuchu ! Oh, toi ! Tu as bien grandi ! »
Le tigre rugit et fonça vers lui comme l’éclair. Puis il se retourna sur le dos et montra son ventre.
Bon, toi aussi tu dois survivre ici.
Tout le monde est égal devant les muscles.
Humains ou bêtes, ils veulent tous vivre, non ?
C’était étrange de voir un tigre aussi énorme se rouler par terre comme un chat en quête de caresses. Mais en face du Seigneur du Palais, il avait effectivement l’air d’un chat.
Tout au long du chemin, le Seigneur du Palais caressait toutes les bêtes qu’il croisait.
« L’Étang Divin est là-bas. »
« Ah, on est enfin arrivés. »
Contrairement à tout à l’heure, le géant affichait maintenant un visage sérieux.
« Au Yunnan, nous appelons l’herbe de bois violet que vous cherchez “l’Herbe de l’Esprit Divin”. Mais nous ne la cultivons pas. Bien qu’elle ait été autrefois très répandue, aujourd’hui, seules quelques plantes ont survécu. »
« Pourquoi ? »
« Quand la Secte Démoniaque nous a attaqués il y a cent ans, nous y avons mis le feu. »
« … »
« Ils voulaient voir ces salauds brûler avec. »
« Et ça a marché ? »
« Non. Aucun effet. On dit que les guerriers se sont enfuis plus vite que les flammes. »
Alors pourquoi l’avoir brûlé ?
Non mais, réfléchissez avant d’agir ! C’est foncer sans réfléchir, ça !
« Enfin bref. Depuis, il n’y a qu’un seul endroit où vous pouvez la trouver : l’Étang Divin. »
Le Seigneur du Palais des Bêtes, accompagné des disciples du Mont Hua, traversa la végétation épaisse.
« Oh ? »
« Wow… »
Devant le spectacle qui s’offrait à eux, les disciples du Mont Hua restèrent sans voix.
C’était magnifique.
Non, il serait plus juste de dire “sacré” plutôt que “magnifique”.
Il y avait un immense bassin au milieu de cette jungle luxuriante. Non, vu sa taille, on devrait plutôt parler de lac que d’étang.
Tout autour de ce lac à l’eau parfaitement limpide poussaient des fleurs colorées qu’ils n’avaient jamais vues.
C’était un spectacle splendide, mais qui leur inspirait aussi une certaine crainte.
Quelle profondeur ça peut bien avoir ?
L’eau était claire, mais on ne voyait pas le fond. Plus le bleu s’assombrissait, plus ils avaient l’impression d’être aspirés.
Étang Divin.
Un étang où résident les dieux ?
Alors ce nom lui convenait vraiment. S’il existait un dieu, il habiterait sûrement dans un tel endroit.
« Voici l’Étang Divin. Nous ne pouvons pas aller plus loin. »
« Dans ce cas, nous… »
« Attendez. »
Le Seigneur du Palais des Bêtes fronça les sourcils.
« … Nous ne devons pas entrer ? »
« Non. Vous êtes libres de bouger. Je vous l’ai déjà dit. »
« Alors pourquoi ? »
« … Il y a un léger problème. »
« Oui ? »
« Hum. Il vaut mieux que vous le voyiez de vos propres yeux. »
Après un moment d’hésitation, il tendit la main.
Swish !
Un lapin qui passait fut soulevé dans les airs et attrapé par le Seigneur du Palais. Un peu surpris, le lapin se mit à frémir du nez.
« Hein ? Pourquoi le lapin ? »
« Hum… Regardez bien, maintenant. »
Il lança le lapin dans le lac.
Plouf.
Le lapin tomba en douceur sur le bord du lac et commença à trottiner. C’était une scène qui aurait pu apaiser un cœur fatigué.
« Qu’est-ce que… »
À ce moment-là.
Kwaaaaang !
Les yeux de Baek Cheon s’écarquillèrent.
Quelque chose de noir surgit du lac.
« Q-Quoi ! »
« Eik ! »
Tout ce qu’ils virent, ce fut une énorme créature avec de longues crocs et une gueule gigantesque. Cette gueule avala littéralement toute la zone où se trouvait le lapin.
Kwaaaak !
« … »
Tout ce qu’ils avaient vu, c’était quelque chose qui venait d’engloutir le lapin.
« … »
« … »
Tout ce qu’il restait, c’étaient d’énormes marques de dents sur le bord de l’étang. Les disciples du Mont Hua restèrent muets, fixant les lieux sans voix. Ce n’est que lorsque les rides à la surface de l’eau disparurent qu’ils semblèrent revenir à eux.
Après un long moment, Yu Yiseol dit :
« … Q-Qu’est-ce que c’était… ? »
Et les autres enchaînèrent :
« C-C’était énorme. Pourquoi c’était si grand ? »
« J-j’ai cru qu’il pourrait avaler un humain en une bouchée ! »
Le Seigneur du Palais des Bêtes hocha la tête, le front plissé.
« Le Python de Sang aux Écailles d’Encre. C’est un serpent géant qui habite dans l’Étang Divin. »
Hein ?
Un serpent ?
Ce n’était pas un dragon ? Ça devrait être un dragon !
Ce n’est pas qu’on “n’avait pas le droit” d’entrer, c’est qu’on ne peut pas, à cause de ce monstre ? C’est pour ça que c’est un lieu sacré… ?
« Huh… Hahahahaha. »
Même Chung Myung, qui en avait vu beaucoup en deux vies, se mit à rire devant une telle absurdité.
Baek signifie blanc. ↩️
Baek Jeon signifie “Éclair Blanc”. ↩️

Rate This Chapter

We hope you enjoyed this chapter!

Your feedback is important. Please take a moment to rate this chapter and share your thoughts.

Rating:

Chapters Comments

Latest Release : 1973
2026-05-28 08:39:25

English

French

Show more

Comments for chapter "chapitre 225 - Comment peux-tu ne pas savoir ça ? (4)"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply

Fonts
Text size
AA
Background