Search...
Sign in Sign up

Return of the Mount Hua Sect

/

chapitre 104 - Je vais faire en sorte que tu n’oublies jamais ce jour ! (4)

VafgrqHzI0eJi9gNVpzSjRL9SK59Y27IOGkPo0yx

Return of the Mount Hua Sect

Author:

chapitre 104 - Je vais faire en sorte que tu n’oublies jamais ce jour ! (4)

Jin Geum-Ryong resta interdit en regardant Chung Myung.
‘Qu’est-ce qu’il mijote encore, celui-là ?’
Encore un combat ?
Entre disciples de troisième et de seconde classe, sur la base des séries de victoires ?
C’est comme ça qu’il comptait gagner ?
« … »
Jin Geum-Ryong serra les dents.
Il y a une limite à l’humiliation que la Southern Edge Sect peut accepter. En tant que chef des disciples de seconde classe, Jin Geum-Ryong ne pouvait pas laisser passer une telle insolence.
Même si les disciples de troisième classe du mont Hua avaient dominé leurs adversaires, cela restait un affrontement entre classes égales, non ?
On ne franchit pas une classe avec du talent et des efforts. Si la différence de classe se surmontait si facilement, la hiérarchie des disciples s’effondrerait. C’est précisément pour ça que tant de sectes gardent un écart d’âge important entre les classes lorsqu’elles recrutent.
Peu importe la force des troisièmes classes du mont Hua : défier des secondes classes relevait d’un tout autre ordre. Jin Geum-Ryong n’avait jamais entendu parler d’une jeune génération défiant les aînés d’une secte.
Rien que le fait qu’on leur propose cela était honteux.
« Cet enfoiré… ! »
Au moment où Jin Geum-Ryong allait exploser, Sama Seung lui attrapa l’épaule.
« A-ancien. »
« Calme-toi. »
« Mais… »
Le visage de Sama Seung se tordit.
« Notre nom a déjà été traîné dans la boue. Si nous refusons pour sauver la face, on dira simplement que nous avons fui par peur. »
Jin Geum-Ryong se mordit la lèvre.
Il ne pouvait pas le nier. Ce maudit gamin ne se gênerait pas pour répandre cette rumeur. Si le combat avait été proposé poliment, ils auraient eu un motif légitime de refuser. Mais il n’y avait aucune issue quand l’enfant provoquait aussi ouvertement la secte.
Accepter était humiliant. Refuser l’était tout autant.
Sama Seung releva la tête et fixa Chung Myung.
« Chung Myung, c’est ça ? »
« Oui. Vous aviez l’air de ne pas bien vous souvenir tout à l’heure, mais maintenant, on dirait que vous avez compris. »
« J’ai entendu ta proposition, mais je ne pense pas que tu sois en position de faire une telle offre au nom du mont Hua, si ? »
« Alors demandez au maître de secte. Ce n’est pas très compliqué. »
« Toi… »
Ce morveux pouvait vraiment retourner l’estomac de quelqu’un avec des mots.
« Je souligne ton attitude. Tout a un ordre. C’est comme ça qu’on t’enseigne au mont Hua ? »
C’était une attaque mesquine, mais efficace. Quand on est de mauvaise humeur, on frappe avec l’âge et les manières. Une méthode éprouvée depuis l’antiquité.
« Je ne sais pas comment le mont Hua enseigne, parce que je n’ai rejoint la secte que récemment. Je n’ai donc pas eu le temps d’apprendre correctement. Et comme j’ai grandi orphelin, j’ai mes lacunes… j’espère que vous comprendrez. »
« Hein… »
‘Il mentionne ses parents d’un coup ?’
‘Et moi, je suis censé répondre quoi, maintenant ?’
Chung Myung fixa Hwang Mun-Yak tandis que Sama Seung cherchait une autre façon de l’écraser.
« Alors ? »
« C-ça a l’air acceptable, mais… ? »
« Il n’y a ici que des gens du mont Hua et de la Southern Edge Sect. Il nous faut un jugement objectif. »
‘Quelqu’un qui prenne notre parti.’
Avec les officiels du Shaanxi présents, la Southern Edge Sect devait viser la victoire à tout prix. Ils ne pouvaient pas se permettre de reculer, sous peine d’être traités de lâches effrayés par la défaite.
Hwang Mun-Yak toussota, puis demanda à la foule :
« Qu’en pensez-vous ? »
« Euh… juste ou non, nous voulons voir davantage d’échanges ! »
« En vérité, je veux voir jusqu’où des disciples de troisième classe peuvent tenir face à des secondes classes. C’est très excitant. »
Hwang Mun-Yak hocha la tête.
Évidemment que le public approuverait. On passait à un niveau supérieur. Faire affronter un troisième classe à un second classe permettrait de mesurer la vraie force des disciples.
« J’attends ça avec impatience, jeune disciple. »
Chung Myung hocha la tête.
« Donc, le public a donné son accord. Maître de secte ! Et vous !? »
Hyun Jong regarda Chung Myung, perplexe.
« Qu’est-ce qu’il fait ? »
Hyun Jong demanda de l’aide à Un Geom.
« Autorisez-le, Maître de secte. »
« Autoriser ? Tu penses que je devrais autoriser cette absurdité ? »
« C’est un enfant intelligent. »
« … »
Un Geom parla fermement.
« Ça peut paraître exagéré, mais je ne l’ai jamais senti stupide ou immature. Au contraire, il m’est arrivé d’avoir l’impression qu’il me taquinait ou essayait de me rouler. Le Maître de secte n’a-t-il pas lui-même admis que ce garçon avait une certaine profondeur ? »
« Certes, mais… »
C’était vrai : Chung Myung avait quelque chose d’insondable.
On aurait dit un vieillard portant le masque d’un enfant.
« Il n’y a aucune chance qu’un enfant comme lui devienne subitement ignorant. Il a forcément une réponse prête. Alors, je vous en prie, autorisez-le. Et surtout… »
Un Geom sourit.
« Qu’y a-t-il de mal à perdre maintenant ? Nous n’avons, de toute façon, rien à perdre. »
Hyun Jong regarda Un Geom, une lueur de confiance dans les yeux.
Il consulta les autres anciens du regard et confirma leur avis, puis acquiesça.
‘Si Un Geom a raison, tout ce qui s’est produit jusqu’ici fait partie du plan de cet enfant.’
Il ne restait qu’une chose à faire : croire que tout se déroulerait comme prévu.
Hyun Jong se demanda s’il n’attendait pas trop d’un enfant… mais le mont Hua n’avait vraiment rien à perdre.
Même s’ils perdaient lamentablement, ils n’oublieraient pas les victoires déjà obtenues.
Ayant pris sa décision, Hyun Jong déclara d’une voix forte :
« Le mont Hua accepte. »
Aussitôt, des acclamations éclatèrent chez les spectateurs.
« Oh ! Alors la Southern Edge ne peut plus reculer ! »
« Quelle journée spectaculaire ! Il faut que je raconte ce que j’ai vu. Je ne m’attendais pas à un spectacle aussi vivant ! »
« Le mont Hua reste le mont Hua. Pas étonnant qu’on l’appelle la plus prestigieuse des sectes ! Il peut y avoir des hauts et des bas, mais pas d’effondrement. »
Hwang Mun-Yak esquissa un sourire amer en entendant le changement de ton de la foule.
‘Bandes de chauves-souris !’
Mais c’était la nature des marchands, et la réaction de la plupart des gens. N’est-ce pas humain de vouloir se rapprocher des puissants et de ceux qui semblent promis à l’avenir ?
En d’autres termes, le mont Hua commençait à ressembler à un pari qui valait le risque et le commerce.
‘Alors… comment la Southern Edge Sect va-t-elle réagir ?’
Lui, personnellement, n’aurait jamais accepté : aucun gain, beaucoup à perdre. Mais s’il était à la place de Sama Seung ?
‘J’accepterais.’
Contrairement aux marchands, une secte d’arts martiaux ne peut pas simplement se retirer.
À cause de l’orgueil. De la fierté.
Il était impossible de rentrer la queue entre les jambes après avoir reçu une proposition aussi avantageuse d’une secte plus faible. Donc, naturellement…
« Nous acceptons également ! »
Voilà.
Ils allaient forcément répondre.
Hwang Mun-Yak les regarda avec excitation.
Yoon Jong accourut, le visage livide, attrapa Chung Myung et le tira à l’écart.
« Qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? »
Quand Chung Myung protesta, Yoon Jong l’entraîna dans un coin et demanda à voix basse :
« Morveux ! Qu’est-ce que tu fabriques ? »
« Quoi ? »
« Comment tu veux qu’on batte les disciples de seconde classe ? Ce sont des secondes classes de la Southern Edge Sect ! Jin Geum-Ryong ! Le meilleur du Shaanxi ! »
« Oh ? Vraiment ? »
« I-impossible… tu crois vraiment qu’on peut les battre ? Tu dis qu’on est devenus si forts ? »
« Sahyung. »
« Hein ? »
« Tu ne penses pas que les gens devraient avoir une conscience ? »
« … »
« J’ai sauvé un homme qui se noyait, et maintenant il veut se battre contre quelqu’un qui a une massue à la main. Quoi ? Tu crois que tu peux gagner ? »
« N-non… je demandais juste. »
Yoon Jong était un peu excité. Un peu plein d’espoir.
« N’en rêve même pas. Tu ne gagneras pas. »
Surtout pas contre Jin Geum-Ryong.
Contre les autres disciples, peut-être qu’il y aurait une chance… enfin, pas facile non plus. Mais si Jin Geum-Ryong entrait en scène, aucun des troisièmes classes ne pourrait faire quoi que ce soit.
Ce que Chung Myung leur avait enseigné marchait contre ceux du même âge. Mais la différence était trop grande face à quelqu’un de plus âgé et expérimenté.
« A-alors qu’est-ce que tu vas faire ? »
Chung Myung ricana.
« Le plan est simple… »
« Combat à la chaîne… »
Sama Seung déclara d’une voix ferme.
« C’est évident, ce qu’ils préparent. Ils veulent nous épuiser en faisant tourner leurs disciples pour arracher au moins une victoire contre nous. Après neuf combats d’affilée, leur dernier combattant prendra une victoire facile contre notre disciple exténué. »
Sama Seung comprit immédiatement.
Le vainqueur continue.
Autrement dit, celui qui ne perd pas ne peut pas sortir. Et s’il gagne à la suite, il épuise toute son endurance.
« Peut-être qu’il a supposé que Jin Geum-Ryong mènerait la charge. »
Jin Geum-Ryong commence. Après que neuf disciples de troisième classe soient passés, il serait à bout de souffle. Et enfin, Chung Myung arriverait pour vaincre un Jin Geum-Ryong épuisé.
Neuf défaites, une seule victoire.
Mais cette victoire vaudrait plus que les neuf défaites. Le fait que Jin Geum-Ryong de la Southern Edge Sect ait été battu par un disciple de troisième classe du mont Hua se répandrait partout.
Sama Seung grinça des dents.
« Quel bâtard sournois. »
Puis il secoua la tête et regarda Jin Geum-Ryong.
« Tu sais ce que tu as à faire. »
Jin Geum-Ryong répondit immédiatement.
« Sans perdre. Dix. Vingt ! J’en prendrai autant que vous voulez. »
« Non. »
« … Hein ? »
Sama Seung secoua la tête.
« Inutile de tomber dans leur piège. »
Jin Geum-Ryong montra une expression de dégoût.
« Mais… »
« Quelle fierté y a-t-il à sauter dans un piège ? Les gens ne parleraient que d’une chose : comment ces troisièmes classes se sont amusés avec toi. »
Jin Geum-Ryong se mordit la lèvre.
C’était logique. Ce match était étrange dès le départ, et on pouvait l’interpréter ainsi.
« Tu passeras en dernier. »
« … Oui, je comprends. »
« Le premier… »
Sama Seung tourna la tête.
« Toi, Yu Baek. »
« Oui, ancien ! Je ne vous décevrai pas. »
« Ce n’est pas grave si nous ne gagnons pas tous les combats. Bats-en autant que possible jusqu’à ce que tu sois à bout ; dès que tu sens l’épuisement, rends-toi et reviens. Ne te fais jamais toucher par leurs sabres. Compris ? »
« Oui ! »
Sama Seung grinça des dents.
Le mieux serait que Yu Baek les batte tous. S’il n’y parvenait pas, au minimum, ils devaient finir en ne sortant que deux combattants.
‘Ensuite Jong Seo-Han ? Puisque Geum-Ryong ne peut pas y aller, c’est le meilleur choix. Lee Song-Baek a été fort ces derniers temps aussi…’
« Hein ? »
À cet instant, il entendit un sifflement bizarre et leva les yeux vers l’arène.
« … Q-quoi ? »
Et Sama Seung le vit.
Chung Myung, qu’on venait de tirer à l’écart pour discuter, avançait déjà sur scène, un sabre de bois posé sur l’épaule.
« Un plan ? Quel plan ? Dépêchez-vous de venir vous faire casser la gueule. Je suis le plan ! »
Chung Myung sourit en baissant légèrement la tête.
« Je vais faire de ce jour un cauchemar que vous n’oublierez jamais, Southern Edge Sect. »
C’était une déclaration calme, mais audacieuse.

Rate This Chapter

We hope you enjoyed this chapter!

Your feedback is important. Please take a moment to rate this chapter and share your thoughts.

Rating:

Chapters Comments

Latest Release : 1973
2026-05-28 08:39:25

English

French

Show more

Comments for chapter "chapitre 104 - Je vais faire en sorte que tu n’oublies jamais ce jour ! (4)"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply

Fonts
Text size
AA
Background