Search...
Sign in Sign up

Return of the Mount Hua Sect

/

chapitre 116 - Les fleurs de prunier couvriront un jour le ciel (1)

VafgrqHzI0eJi9gNVpzSjRL9SK59Y27IOGkPo0yx

Return of the Mount Hua Sect

Author:

chapitre 116 - Les fleurs de prunier couvriront un jour le ciel (1)

L’aube du lendemain.
« … Sahyung. »
« … »
« Pourquoi ils sont là ? »
« Ben… »
‘Comment je suis censé répondre à ça, moi ?’
Les disciples de troisième classe du mont Hua tremblaient en voyant les disciples de seconde classe s’approcher dans la lumière du matin.
Comme le mont Hua se trouve haut dans les montagnes, l’air matinal y était plutôt froid. À chaque souffle chaud expulsé, une brume blanche se formait dans l’air glacial. Ajouté à la marche des disciples de seconde classe, le spectacle ressemblait à des vétérans se rendant au champ de bataille.
« On va mourir aujourd’hui ? »
« Je ne pense pas. »
Bientôt, tous les disciples de seconde classe furent sortis et se rangèrent en face des disciples de troisième classe.
Enfin, Baek Cheon s’avança lentement et se plaça en tête.
« Tout le monde est là ? »
« Oui, sahyung ! »
« Oui. »
Baek Cheon hocha légèrement la tête, balaya tout le monde d’un regard calme, puis leva les yeux vers le ciel.
‘Impossible.’
‘Ça peut pas être ça.’
À ce moment-là, la porte du dortoir du Prunier Blanc s’ouvrit, et Chung Myung sortit en bâillant.
« Bâââîllement !! Pourquoi est-ce que je dors jamais assez ? »
‘Alors dors !’
‘Pourquoi tu ne sautes pas une journée !? Comment tu peux te plaindre comme ça et t’entraîner quand même tous les jours ? Tous les jours !’
Chung Myung traîna les pieds et s’approcha de Yoon Jong. Comme s’il attendait ce moment, Yoon Jong s’accrocha aussitôt à lui et demanda :
« Chung Myung. Pourquoi ils sont là ? »
« Ah. Les sasuks. »
« Oui ! Les sasuks ! »
« Sahyung. »
« Hein ? »
Chung Myung passa un bras autour de l’épaule de Yoon Jong.
« Tu as dû en baver. »
« Pourquoi tu dis ça d’un coup ? »
« Je sais très bien à quel point les sahyungs ont souffert et se sont fait malmener par les sasuks. »
‘Non, ils nous ont jamais fait ça.’
‘Si quelqu’un nous a frappés, c’était toujours toi. Pourquoi tu mêles les sasuks d’un coup ?’
« Mais tu peux te détendre. À partir de maintenant, on va vivre dans un beau monde où tout le monde est égal… au moins pendant l’entraînement. »
« Un endroit où tout le monde est égal ? »
« Oui. »
« C’est pas ce qui se passe en enfer ? »
« … Hein ? »
‘Ça se tient, en fait…?’
Le visage de Yoon Jong se déforma.
‘Au final, il a même attrapé les Baek disciples.’
Les mains bestiales de ce type n’avaient aucune limite. Ça faisait combien de temps qu’il avait commencé à entraîner les disciples de troisième classe en enfer ? Et maintenant, il avait aussi les disciples de seconde classe dans sa main ?
‘Qu’est-ce qui va arriver au mont Hua ?’
Tandis que Yoon Jong ravala sa tristesse, Chung Myung se plaça au centre.
« Vous avez tous bien travaillé d’être venus si tôt. »
« … »
« Cet instructeur est très ému de voir tout le monde participer ‘volontairement’ à l’entraînement, comme ça. »
‘Bâtard sans conscience !’
‘Quand est-ce que tu as laissé quelqu’un se reposer de l’entraînement ? L’enfer va se faire un plaisir de te punir !’
Les disciples de troisième classe se mordirent les lèvres, mais, étonnamment, les disciples de seconde classe ne montrèrent presque aucune réaction.
« Entraînez-vous dur. Si vous finissez frais et content, ça ne peut pas s’appeler de l’entraînement. Dès que ça se termine, vous haleterez, vous jurerez, et vous n’aurez même pas la force de lever vos baguettes. Après un vrai entraînement, vous devez être prêts à enfoncer votre face dans votre bol juste pour manger. »
Quelles paroles encourageantes.
« Il n’y a pas de chemin doux pour devenir fort. Se pousser encore et encore, en donnant tout, c’est la seule façon de devenir fort. Si vous faites confiance à cet instructeur et le suivez, vous deviendrez forts. Compris ? »
Le visage de Yoon Jong se crispa.
‘Non… il peut pas parler comme ça aux aînés… ça va lui retomber dessus…!’
Et c’est là !
« OUIIIIIIII ! »
La réponse tonitruante des disciples de seconde classe fit reculer les disciples de troisième classe, stupéfaits.
« Q-quoi ? »
« Qu’est-ce qu’ils ont ? »
Se faire enseigner par un sajil, en plus, qui pourrait avoir l’âge d’un petit frère, devait être humiliant. Mais ça ne semblait pas les déranger.
‘Ce serait une honte si on se fait dépasser par les disciples de troisième classe !’
C’était honteux de suivre l’entraînement de Chung Myung… mais l’idée de devenir plus faibles que tous les disciples de troisième classe était une honte encore plus terrifiante.
Et c’était en train d’arriver.
Les disciples de seconde classe étaient encore plus forts pour l’instant, mais les disciples de troisième classe risquaient de les surpasser d’ici quelques années. Comment garder leur fierté et leur dignité s’ils se laissaient dépasser par leurs cadets ?
‘Je ne peux pas laisser ça arriver.’
‘Plutôt mourir que de voir ça.’
Les yeux des disciples de seconde classe étaient injectés de sang.
Parfois, c’est avec des motivations impures que l’esprit s’embrase le plus. Non—plus elles sont impures, plus la motivation est forte.
Un désir pur de puissance n’aurait pas poussé les disciples de seconde classe aussi loin. Leur orgueil et leur insécurité les poussaient dans le dos et les faisaient avancer.
Et enfin…
‘Je sais pas comment. Mais si on apprend avec ce type, on pourrait battre les disciples de seconde classe de l’Arête du Sud.’
‘Non… on peut faire plus que ça.’
‘Vaut mieux être méprisé dans la secte que ridiculisé dehors pour être faible.’
‘Regarde-les.’
En recevant ces regards étincelants, Chung Myung déclara :
« Voilà ! »
Des yeux qui brûlaient d’apprendre !
Chung Myung était fier de voir les disciples de seconde classe bouillir de passion tout en avalant leurs plaintes. C’était rafraîchissant, comparé aux disciples de troisième classe toujours sombres et amers.
Bon, les disciples de troisième classe étaient plus lumineux avant son arrivée, mais Chung Myung n’y pensa pas.
« Alors. »
Chung Myung sourit.
« Les bases sont importantes en tout. On commence par la musculation. Sahyungs ? Vous faites quoi ? Vous devez montrer aux aînés comment on fait la musculation. »
À ces mots, les disciples de troisième classe sourirent aussi.
« Ah, oui. »
« Hem. Je ferai de mon mieux. »
Leurs yeux luisaient d’une folie qui criait : ‘Vous aussi, goûtez-y.’
‘Vous pensiez que cet entraînement allait vous faire du bien, hein ?’
‘Qu’ils l’essaient une fois, et on entendra leurs hurlements pendant trois mois.’
‘Leurs cris feront une belle chanson !’
Les disciples de troisième classe affichaient des sourires sinistres qui rendirent nerveux les disciples de seconde classe.
Mais, contre toute attente, quelqu’un s’avança au milieu de la crise.
« Hein ? »
Chung Myung pencha la tête en voyant la personne.
« Quoi encore ? »
« Apprendre. »
« Apprends avec les gamins là-bas. »
« Personne n’est venu vers moi. »
« … Hein ? »
Chung Myung cligna des yeux en regardant Yu Yiseol.
« Non, pourquoi personne… qu’est-ce que vous faites, sahyungs ? »
En entendant ça, les disciples détournèrent immédiatement la tête, fixant le ciel qui s’éclaircissait.
« Être gênés juste parce que c’est une fille… attends. Attends, maintenant que j’y pense, pourquoi on n’a aucune fille dans notre promotion ? Pourquoi y a que des mecs ? Il y a plein de femmes chez les Baek disciples. »
« … »
Chung Myung se tourna vers Yoon Jong.
« Non, sahyung. C’est vous qui n’avez accepté que des hommes dans notre classe ? C’est pour ça que notre dortoir est si sombre et lugubre. »
« Chung Myung. »
« Hein ? »
Yoon Jong le regarda avec une expression comme s’il allait pleurer des larmes de sang.
« Il y a des sujets, dans ce monde, qu’il ne faut pas toucher. »
« … »
Chung Myung le fixa longuement, puis inclina la tête.
« J’avais tort. Je m’excuse. Pardon. »
« … fais attention à partir de maintenant. »
« Je ferai attention. »
Après s’être excusé, il regarda Yu Yiseol.
« Je ne te verrai pas comme une femme. »
« C’est ce que j’espérais. »
« Même si tu pleures, je ne serai pas tendre. »
« Ça n’arrivera pas. »
Aucune peur.
« Promets-moi juste une chose. »
« Quoi ? »
« Si j’endure ça… tu m’apprendras comment faire éclore les fleurs de prunier sur mon épée ? »
« Tout le monde dit des trucs bizarres. »
Chung Myung répondit d’un ton raide.
« Sahyungs et sasuks, si vous êtes des disciples du mont Hua, vous ne devez pas viser ‘faire éclore des pruniers’. C’est juste une étape. Ce que vous devez viser, c’est l’accomplissement. »
« L’accomplissement… »
« Bon, bref. Alors… »
Chung Myung haussa les épaules.
« D’abord, construisons les fondations de l’illumination. On y va ! »
En voyant les disciples de seconde classe bouger, Chung Myung sourit méchamment.
‘Avant, je ne pensais qu’à moi. Je ne faisais pas attention à mes sajaes ou mes sahyungs.’
À l’époque, ça lui paraissait normal. Mais plus maintenant. Il ne l’avait pas compris à la fin ?
L’adversaire du mont Hua, ce n’était pas juste un homme fort, c’était une secte entière.
Seul, il y avait des limites.
Et si, un jour, eux devenaient assez forts pour soutenir Chung Myung ?
« Kuhahaha. Ça va se faire. Une équipe solide, et ensuite je dessinerai des fleurs de prunier sur la tête des Shaolin. »
Les disciples du mont Hua, persuadés d’avoir entendu quelque chose qu’ils n’auraient pas dû, décidèrent de se boucher les oreilles et de détourner la tête.
« Hmmm. »
Un Geom laissa échapper un soupir satisfait en regardant les disciples du mont Hua s’immerger dans l’entraînement.
‘Maintenant, les Baek disciples aussi ?’
‘Bon… c’était inévitable. Après ce qu’ils ont vu, ils devaient être tourmentés.’
Un Geom se rappela la conversation avec le chef de secte, la veille.

  • Laisse-le faire.

Le chef de secte avait continué :

  • C’est un enfant qu’on ne peut pas brider, quoi qu’il arrive. Interférer risque plutôt d’entraver sa voie et de gêner ce qu’il a prévu. Nous sommes vieux. Ce que nous devons faire, c’est veiller à ce que les enfants puissent grandir et briller à l’avenir. Alors nous en resterons là. Cet enfant marche sur la voie du Dao, je crois qu’il ne mènera jamais les autres sur un mauvais chemin.

Hyun Jong pensait qu’Un Geom ne devait pas fouiller partout et rendre l’enfant méfiant ou suspecter ses intentions sans raison.
Un Geom était d’accord.
Les fleurs de prunier de Chung Myung, ses compétences incompréhensibles, ses origines inconnues : tout cela enveloppait l’enfant de mystère. Il y avait tant de questions, mais Un Geom ne voulait pas les poser.
‘La voie du Dao.’
La voie du Dao, c’est suivre le courant et accueillir ce qui vient.
Aucune raison d’empêcher Chung Myung, tant qu’il était un disciple du mont Hua.
La voie du Dao est vaste.
D’ailleurs…
‘Devrais-je l’apprendre aussi ?’
Après avoir longtemps observé les enfants, Un Geom se détourna lentement avec un sourire amer.
‘Je suis cupide.’
Même s’il pouvait devenir plus fort, Un Geom savait qu’il valait mieux se concentrer sur sa tâche actuelle. Il était déjà vieux ; chercher à progresser encore serait difficile.
C’était une chance que les Baek disciples soient encore assez jeunes pour apprendre.
‘Mais je ne peux pas juste rester là à regarder.’
Comment être paresseux quand les enfants s’acharnent autant ? Même s’il laissait l’enseignement à Chung Myung, il devait aider autant qu’il le pouvait.
« Le mont Hua deviendra plus fort. »
‘L’Arête du Sud n’est pas la fin.’
Le mont Hua avait changé depuis l’arrivée de Chung Myung. Un Geom aussi sentait qu’il était entraîné dans ce courant.
Même l’ambiance chez les anciens commençait à changer.
Au minimum, ces enfants ne devaient pas porter ce fardeau. Il devait tout faire pour les soutenir.
Et…
Le jour où ces enfants auront accompli leur voie martiale, le monde verra la seconde venue du mont Hua.
C’était un objectif lointain.
Un Geom tourna lentement la tête.
« Redressez le dos et répétez ! La taille aussi ! Si vous avez encore la force de respirer, vous n’avez aucune excuse pour ne pas vous entraîner ! Quoi ? Ça va ! Ça va ! Vous ne mourrez pas de ça ! Vous avez déjà entendu quelqu’un mourir d’entraînement ? Entraînez-vous ! »
Un Geom trembla.
« Assez ? Assez ? Aïgoo. Tu dis vraiment ça ? Juste parce que tu as maîtrisé deux-trois trucs ? On devrait peut-être regarder de plus près tes arts martiaux, hein ? Allez ! Voyons si c’est plus rapide de mourir à l’entraînement ou de crever de honte ! »
Après avoir vu les disciples de troisième classe se ruer pour stopper Chung Myung et aider à encadrer l’entraînement, Un Geom fixa le ciel lointain.
‘Peut-être que ce n’est pas si lointain, finalement.’

Rate This Chapter

We hope you enjoyed this chapter!

Your feedback is important. Please take a moment to rate this chapter and share your thoughts.

Rating:

Chapters Comments

Latest Release : 1973
2026-05-28 08:39:25

English

French

Show more

Comments for chapter "chapitre 116 - Les fleurs de prunier couvriront un jour le ciel (1)"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply

Fonts
Text size
AA
Background