Search...
Sign in Sign up

Return of the Mount Hua Sect

/

chapitre 109 - Le Mont Hua ne disparaîtra pas (4)

VafgrqHzI0eJi9gNVpzSjRL9SK59Y27IOGkPo0yx

Return of the Mount Hua Sect

Author:

chapitre 109 - Le Mont Hua ne disparaîtra pas (4)

« Aîné, est-ce que sahyung va gagner ? »
Voyant l’aîné se mordre les lèvres à s’en faire mal, le disciple demanda prudemment. Sama Seung entrouvrit les lèvres pour répondre, tandis qu’un filet de sang coulait le long de son menton.
« S’il va gagner ? »
C’était une question absurde.
« Il doit gagner, quoi qu’il arrive. »
Si, aujourd’hui, on ne brise pas les ailes de ce monstre, alors il continuera de s’élever toujours plus haut dans le ciel.
Une fois ce monstre envolé, plus personne ne pourra le rattraper. À partir de cet instant, ce monstre deviendra un dragon.
C’était peut-être la dernière chance.
Le pire scénario restait possible, mais Sama Seung n’avait pas abandonné tout espoir.
« Jin Geum-Ryong en est capable. »
Même s’il était lui aussi un disciple de seconde classe, Sama Seung avait foi en lui. Les capacités de Jin Geum-Ryong étaient bien au-dessus des autres. Même si Sama Seung s’était montré dur avec lui, il croyait fermement qu’avec suffisamment de chance, Jin Geum-Ryong pourrait se tenir parmi les meilleurs du monde.
Autrement dit ?
Si Jin Geum-Ryong ne peut pas vaincre cet enfant, alors personne au monde, dans cette tranche d’âge, ne pourra arrêter Chung Myung. En d’autres termes, si Chung Myung bat Jin Geum-Ryong aujourd’hui, alors Chung Myung prendra naturellement la place du plus fort de sa génération.
Ce dénouement était inacceptable.
« On aurait dû l’arrêter plus tôt. »
Même s’ils avaient été critiqués, ils auraient dû exterminer le mont Hua avant d’en arriver là. C’était le résultat de ne pas avoir détruit le mont Hua correctement.
« Maudits bâtards du mont Hua ! »
Sama Seung les foudroya du regard.
Il ne pouvait pas laisser l’histoire retenir ce jour comme la honte de la secte de l’Arête du Sud.
Jamais !
À cet instant, l’épée de Jin Geum-Ryong commença à s’épanouir comme un rêve. Sama Seung serra les poings en regardant la technique de l’Épée Fleur de Neige aux Douze Mouvements se déployer à la perfection.
« Cette épée va te couper le souffle ! »
Chung Myung observa l’épée.
« C’est similaire. »
Le mouvement avait été copié avec un réalisme saisissant.
L’éclat.
La beauté d’une fleur unique, comme vivante, comme si elle respirait. Et, dissimulé derrière cette beauté, un coup vif et fatal.
Vraiment… la technique de l’Épée Fleur de Prunier aux Vingt-Quatre Mouvements.
C’était différent de ce que Lee Song-Baek avait montré. Si l’épée de Lee Song-Baek n’était qu’une imitation de la technique du mont Hua, l’épée de Jin Geum-Ryong avait une élégance que même Chung Myung aurait pu admirer.
Quiconque assistait à une telle épée, aussi fantastique, finissait par la louer.
Mais—
La personne devant Jin Geum-Ryong était Chung Myung.
Et il évita l’épée.
Ffff !
L’épée de Jin Geum-Ryong trancha l’ourlet de la robe de Chung Myung.
Ffff !
La pointe de ses cheveux fut sectionnée.
Ffff !
Bientôt, la lame effleura la joue de Chung Myung. Une ligne rouge apparut, et une goutte de sang coula.
Chung Myung recula avec aisance, leva un doigt pour essuyer le sang, puis porta ce doigt à sa langue. Amer et doux.
« Tu ne pourras pas me vaincre en fuyant comme ça. »
À la provocation de Jin Geum-Ryong, Chung Myung se contenta de le regarder en silence.
Les yeux de Jin Geum-Ryong trahissaient une forme de sérénité ; il semblait détendu.
« Il fut un temps où le mont Hua s’est fait un nom grâce à une épée qui ressemblait à une fleur, n’est-ce pas ? »
« … »
« Mais ce n’est qu’une histoire du passé. Aujourd’hui, même ces légendes seront ensevelies sous la nouvelle épée de la secte de l’Arête du Sud. Le monde se souviendra des récits de ma secte et oubliera l’épée du mont Hua. »
Chung Myung écouta sans répondre.
« Les ancêtres de ma secte ont créé cette technique pour montrer au monde que l’escrime de l’Arête du Sud serait toujours supérieure à celle du mont Hua. Honnêtement, je pense que c’était un acte inutile. À quoi bon prouver notre supériorité sur une secte mourante ? Cependant ! »
Jin Geum-Ryong parla d’une voix glaciale.
« Il y a un sens à ce que cette technique soit celle qui arrache le dernier souffle du mont Hua. Viens ! Je vais mettre fin à cet héritage agonisant ! »
Des mots arrogants, mais un discours percutant.
Pourtant, la réaction de Chung Myung fut différente de ce que Jin Geum-Ryong attendait.
« Pffft. »
« … ? »
Chung Myung se couvrit la bouche, puis se laissa emporter par le rire.
« … Qu’est-ce que tu fais ? »
Chung Myung, luttant pour se retenir, agita la main, la tête baissée.
« Non. Non. J’essaie, mais je n’arrive plus à me contenir. »
Chung Myung sourit, dévoila ses dents, et pointa son épée vers Jin Geum-Ryong.
« J’ai bien aimé le spectacle. Cet acte… enfin, ça ressemble plutôt à un clown. »
« Un clown ? »
« Oui. J’ai apprécié cette imitation maladroite. Même moi, je peux le faire, si ce n’est qu’à ce niveau. »
Le visage de Jin Geum-Ryong se déforma. Il grinça des dents, le front plissé.
« Comment oses-tu… comparer mon épée à une simple imitation ? »
« Ah, ne te méprends pas. Ce n’est pas toi que je méprise. C’est plutôt la technique… ou peut-être la secte de l’Arête du Sud qui l’a inventée, que je méprise ? »
Jin Geum-Ryong foudroya Chung Myung du regard. Mais Chung Myung ne recula pas.
« Inutile de me regarder comme ça. Je vais te faire un cadeau. Je vais combler le vide de cette technique. »
« … Tu ferais mieux de réfléchir à la manière de t’en sortir avec ton corps intact. »
« Je ne pense pas que ce soit quelque chose qu’une personne qui a à peine réussi à toucher son adversaire devrait dire. »
Jin Geum-Ryong sursauta.
La technique de l’Épée Fleur de Neige aux Douze Mouvements. L’adversaire ne devait pas pouvoir distinguer le vrai du faux. Alors comment Chung Myung pouvait-il l’éviter ?
Les jointures de Jin Geum-Ryong blanchirent, tant il serrait son épée.
Chung Myung ne pourrait pas survivre une fois cette technique entièrement déployée, et le mont Hua n’oserait pas non plus demander des comptes à Jin Geum-Ryong. S’ils insistaient, ils devraient affronter toute la secte de l’Arête du Sud.
Au final, les forts dominent les faibles.
Les faibles peuvent se plaindre d’injustice, mais ils ne peuvent jamais punir les forts. Une loi absolue, immuable.
« Toi… »
Mais Chung Myung interrompit brutalement Jin Geum-Ryong.
« Je vais te demander une chose. »
Le ton était inhabituel.
« C’est quoi, exactement, cette épée ? »
« … Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Non, laisse tomber. Ça suffit. »
Chung Myung secoua la tête.
Ça voulait dire que cela n’avait aucune importance.
Chung Myung étouffa son intention véritable, et parla avec un sourire narquois, assez fort pour que tout le monde entende.
« C’est une jolie imitation, mais ça ne suffira pas. L’épée du mont Hua est plus rapide, plus tranchante, et plus éblouissante. »
Tout le monde entendit clairement cette déclaration.
Avec ça…
La secte de l’Arête du Sud ne pourrait plus échapper à la malédiction.
« Tu as encore une sacrée grande bouche. »
« Si tu trouves un moyen de tuer ma bouche, dis-le-moi. Enfin bref, ça fait un moment que c’est toi qui parles. »
« Toi… »
Jin Geum-Ryong bougea son épée, décidant de ne plus gaspiller de mots. Il allait se battre, pas discuter.
Une victoire.
Juste une victoire.
Son épée était splendide et traversait l’air avec vitesse. Le qi qui en émanait commença à dessiner des motifs de fleurs d’une netteté saisissante.
Une victoire.
Et une autre, sous un autre angle.
Bientôt, les fleurs créées par Jin Geum-Ryong commencèrent à recouvrir l’espace.
Aussi belles que possible, et tout aussi dangereuses.
« Tu mourras par cette épée ! »
Technique de l’Épée Fleur de Neige aux Douze Mouvements.
Jin Geum-Ryong déploya la version parfaite de cette technique : le Ciel Entier en Fleurs de Neige.
La fleur qui teintait le monde de blanc commença à s’enrouler autour de Chung Myung, comme pour déchiqueter son corps.
« C-Chung Myung ! »
Des cris éclatèrent de toutes parts.
Les disciples du mont Hua, qui regardaient en silence comme possédés, bondirent d’un seul coup.
Ils le savaient.
Ils savaient à quel point cette épée était dangereuse.
Ils n’avaient pas besoin d’être au centre pour le comprendre. Rien que la voir de loin suffisait à faire dresser les poils sur leurs bras et à leur faire rater un battement de cœur.
Chung Myung, dont la force leur inspirait toujours confiance et foi, semblait soudain pris dans une situation où sa survie même devenait incertaine.
Sans s’en rendre compte, Yoon Jong joignit les mains devant sa poitrine.
« Dieu du Ciel ! »
L’épée de Jin Geum-Ryong était si féroce qu’ils s’inquiétaient pour la sécurité de ce Chung Myung monstrueux. Dans cette tempête de fleurs de neige, personne ne semblait pouvoir survivre.
Même Baek Cheon criait pour Chung Myung.
Mais une seule personne—
Yu Yiseol se mordit la lèvre, observant la scène sans trop s’agiter. Pourtant, une question lui traversa l’esprit.
« Ça… ? »
Un spectacle qu’elle avait déjà vu. Peut-être même quelque chose de familier ? Quelque chose de récent, mais…
« Différent. »
Quelque chose clochait.
Cette épée n’était pas si différente de ce qu’elle connaissait. Pourtant, elle ne lui donnait pas cette sensation d’aspiration de l’âme… comme l’épée de Chung Myung.
Qu’est-ce qui était différent ?
Yu Yiseol reporta son attention sur Chung Myung.
C’est lui qui leur dirait ce qui changeait.
Chung Myung avait une expression subtile, tandis qu’il regardait les vagues de fleurs tout autour.
« C’est… une autre sorte d’expérience. »
C’était différent de lorsqu’il était avec ses sahyungs. Il était rare de sentir une réelle intention meurtrière chez eux.
« Voilà donc ce que ces bâtards démoniaques ressentaient en affrontant la technique de l’Épée Fleur de Prunier aux Vingt-Quatre Mouvements. »
Peut-être… un peu différent.
Chung Myung ne ressentait aucune menace, aucune pression, face à cette technique.
Pourquoi ?
« Ce n’est qu’une coquille. »
Exactement : la coquille d’une épée ratée.
Une technique naît d’une idée, puis d’une vision de la manière dont elle doit se manifester. Une fois la vision formée, il faut lui donner une substance. Une épée dotée de substance peut être enseignée et apprise. Une épée qui va au-delà de cela peut enfin être dite en accord avec la Voie.
Mais cette épée, elle, était vide.
L’idée et la vision formaient la coquille, mais il n’y avait aucune substance ni sens profond. Elle ne pourrait jamais être une véritable technique.
Cette épée n’était rien d’autre qu’une copie de l’épée du mont Hua. Une coquille sans possibilité de croissance.
Tout cela venait d’un malentendu qui durait depuis longtemps.
« La technique de l’Épée Fleur de Prunier fait éclore des fleurs ? »
C’est faux à deux titres.
Un.
Chung Myung commença à bouger son épée lentement. Les disciples du mont Hua le reconnurent immédiatement.
« L’Épée des Sept Sages ? »
Tous savaient que cette technique avait récemment été restaurée au sein de la secte. Mais elle paraissait être un choix faible face à la technique de l’Arête du Sud.
À cet instant, Chung Myung marmonna pour lui-même :
« Ce n’est pas la technique de l’Épée Fleur de Prunier qui fait éclore les fleurs. »
Les fleurs n’éclosent pas seulement dans des forêts denses.
Même un seul prunier sur une falaise peut faire éclore des fleurs.
Que ce soit l’Épée Fleur de Prunier ou l’Épée des Sept Sages, ce n’est pas la technique qui fait éclore les fleurs, mais le disciple qui tient l’épée.
Et cela—
Fit éclore une faible fleur au bout de l’épée de Chung Myung.
Une seule fleur rouge s’épanouit au milieu de la myriade de fleurs qui teintaient le monde de blanc.
On aurait dit une unique fleur de prunier sur une montagne enneigée.
Les fleurs de prunier des neiges éclosent seules en plein hiver, quand les autres fleurs se dessèchent, et elles dégagent un parfum plus puissant que toutes.
L’unique fleur de prunier de Chung Myung se multiplia peu à peu, puis, bientôt, elle recouvrit le monde blanc de fleurs de prunier rouges, comme si des pruniers des neiges s’épanouissaient sur un mont Hua couvert de neige.
Tous ceux qui assistaient à cet événement furent envoûtés.
C’était trop beau pour être une simple escrime, et trop majestueux pour être une scène créée par l’homme.
« C’est… un rêve. »
Le temps s’arrêta.
Dans ce temps figé, seules les fleurs de prunier écloses à cet instant continuaient de libérer un parfum si puissant qu’il captivait les sens de tous les spectateurs.

Rate This Chapter

We hope you enjoyed this chapter!

Your feedback is important. Please take a moment to rate this chapter and share your thoughts.

Rating:

Chapters Comments

Latest Release : 1973
2026-05-28 08:39:25

English

French

Show more

Comments for chapter "chapitre 109 - Le Mont Hua ne disparaîtra pas (4)"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply

Fonts
Text size
AA
Background